2009年10月14日上午，国家汉办在法兰克福书展上与德国各州文教部长联席会议常务秘书处（KMK）签署了《关于加强基础教育领域语言教学合作的备忘录》，与德国哥廷根大学签署了《关于设立汉语师范专业基金教席的合作协议》。国家汉办主任许琳博士、KMK秘书长Prof. Dr. Erich Thies、哥廷根大学副校长Prof. Dr. Hiltraud Casper-Hehne分别代表中德双方签署相关文件，中国驻德大使吴红波先生、驻德使馆教育处公参姜锋博士、德国下萨克森州财政部部长Hartmut Moellring先生等出席了签字仪式。
        根据签署的备忘录，汉办将与KMK继续在外语助教项目、建立更多的中学伙伴学校和外语教师培训等方面加强合作，促进中国的德语教学和德国的汉语教学，并积极增进中德两国青年人之间的友好关系。
        国家汉办希望通过在哥廷根大学设立汉语师范专业基金教席，帮助该校为德国中小学等教育机构培养优质的汉语师资，促进中国语言文化在德国的传播。这是汉办迄今为止在国外资助力度最大的汉语师范项目，哥廷根大学也将成为德国第一个获国家汉办资助、设立汉语师范专业基金教席的高校。