首页     教育交流       留学服务     人才工作        汉语推广 Study in China 联系我们
首页 > 最新动态 >

又到一年欢庆时——德国各地孔院庆祝2016年度“孔子学院日”掠影

发布日期:2016-09-30  浏览数:4681  信息来源:FYP
 

2016924是全球孔子学院日。在此前后期间,德国各地孔院纷纷献上高端、专业、多样的活动,来自专业团体的演出、内容广泛的讲座、特色展览、电影放映、老少皆宜的互动……形式多样的活动让数千德国各地民众近距离领略中国文化的魅力,也让孔院更融入当地的城市社会和文化。

最早拉开孔院日帷幕的是鲁尔都市孔子学院和莱比锡孔院。

当地时间917,一年一度的中国园孔子学院日活动在杜伊斯堡动物园郢趣园拉开序幕。除了传统的汉语体验课程、书法展示、茶艺表演、棋类对弈、中国童话故事会外,这次还有中国生肖游园环节,答对竞猜题就可以和萌态可掬的小猴子合影留念、同乘人力三轮车,吸引了许多小朋友和家长。特别值得一提的是今年的武术表演。铁头功、功夫扇、太极剑等表演赢得阵阵喝彩。两场演出吸引了超过400名游客驻足观看。

莱比锡孔院今年组织的孔院日活动主题词是中国在格拉希,这意味着中国文化将在本市最高端的文化机构闪亮登场。918,莱比锡孔院邀请到享有盛誉的巴黎剧院演出组在格拉希剧场举行题为中国故事的演出,在民俗博物馆亚洲部中国展区举办中国传统乐器中国传统中医两场现场专题讲座。在以上活动的间隙,中文体验课、中国书法、剪纸、京剧脸谱彩绘以及乒乓球等项目一一亮相,吸引了大批感兴趣者一试身手。活动从上午11点开始,一直持续到夜幕降临,几百名本市和周边地区赶来的居民与莱比锡孔子学院全体工作人员度过了一个难忘的孔子学院日

920傍晚,哥廷根大学学术孔子学院为庆祝孔子学院日、邀请武汉理工大学武术队来到德国中部的大学城哥廷根,在市中心广场举行中华武术表演。舞台上,武术队员们身着亮丽的黄色服装,精神抖擞,伴随着激扬雄壮的音乐,剑术、棍术、刀术、太极等轮番上演,高潮不断,500多名观众热情而专注地欣赏着了这场高水平的中华武术表演。在互动环节,年轻的中学生踊跃跳上舞台,初试身手。这是中国大学生武术队首次来到哥廷根表演。此后,武术队亦前往鲁尔都市孔子学院,在杜伊斯堡为孔院长期教育合作伙伴莫尔斯雅德芬高级文理中学(Gymnasium Adolfinum in Moers)和埃森伯乐高级文理中学(Burggymnasium Essen)的400余名师生奉上了精彩的武术表演。

924孔子学院日当天的活动更是精彩纷呈。

纽伦堡埃尔兰根孔子学院应纽伦堡市文化局邀请,参与该市主题为权力”“城市迷你游大型文化活动,并在孔院围绕这一主题举行了书法体验中国象棋对弈专家讲座以及欣赏电影四部分组成的系列活动。无论是象棋对弈,还是著名汉学家Harro von Senger(胜雅律)教授带来了中国谋略艺术从孙子兵法到三十六计讲座以及电影《赤壁》都让观众现场了解了中国古代的谋略以及当代生活中谋略的应用。

慕尼黑孔子学院则将舞台和课堂同时开放给市民,将茶艺、中国书画、中国武术组成的互动文化展示将舞台放在了人潮涌动的市中心,用最直观的方式展现这些传统文化的魅力,而在观众参与到这些文化项目的互动中,观众更是表现出了极大的热情和兴趣,“谢谢”是出现最多的一句,观众们用自己不算标准的发音为这个热闹的孔院日增添了一抹朴素却深刻的颜色。

 
埃尔福特孔子学院在“孔院开放日”举行了中国艺术展,展品包括由德国集邮爱好者黑德尔(Anselm Räder)博士收集的中华人民共和国初期及民国时期邮票、陈仲贤先生和杜俊立等画家的画作,以及埃尔福特孔院书画课学生的优秀作品。此外,孔院还特别为德国同学提供了汉语体验课。整个活动日吸引了众多德国市民与德国师生前来参观体验。
 
 
 

 不来梅孔子学院为了庆祝孔子日,在位于不来梅市中心的City Lab举行了汉语语言及文化体验活动,吸引了共约500人前来参与活动。活动在音乐家朱启宁带来的或激烈,或跳荡,或圆润的中国鼓表演中拉开序幕。赵氏武术队带来的太极拳表演及体验;书法家王鑫和Ingo Stoevesandt分别带来书法和中国乐器体验讲座。小朋友们感兴趣的就是本次孔子日的两个手工摊位——剪纸和中国结。首都师范大学赴不来梅应用科技大学的交换生和孔院的志愿者一起,为小朋友们展示了中国的手工艺术,引起了小朋友们以及很多家长的极大的兴趣,纷纷围坐在桌前,学习剪纸及中国结的编法。

法兰克福孔院的活动主打戏曲和曲艺。法兰克福中国花园(Bethmannpark)里,德国著名童话故事作家Harald Jüngst先生受邀为现场小朋友用德语讲述中国童话。一张桌子、几个布偶,伴着声情并茂的讲述,他将小朋友们纷纷带进中国的童话世界。法兰克福孔子学院大学生话剧团此次上演了改编自马季的经典相声《五官争功》。大学生演员们来自法兰克福歌德大学的各个学科,他们喜欢学习中文,热爱中华文化,经过孔院老师的精心指导和自身的刻苦排练,搞笑的台词、精湛的演技逗乐了现场的观众。成立于2012年的德华京剧苑在德国创造了多个第一,当天也携精彩京剧隆重登场。民乐合奏《喜洋洋》、《彩云追月》使德国听众如痴如醉;京剧联唱《贵妃醉酒》、《梨花颂》博得现场观众阵阵掌声。一首京歌《故乡是北京》更是把演出推向高潮。

    

  一个月前刚揭牌的德国第17所孔子学院德国施特拉尔松德孔子学院也不甘落后,924首次举办中华文化体验活动。活动以院长法尔克·霍恩教授对施特拉尔松德友好城市黄山市的介绍开始。接下来的黄梅戏,中国功夫表演,汉语入门基础课和太极拳课也大受欢迎。汉语入门基础课及中德文化比较课使德国人对中国语言文字产生了浓厚的兴趣,了解中德文化差异。此外,学院还举行了中草药茶饮介绍、中国知识小竞赛、为参与者起中文名等互动活动。

  925孔子学院日系列活动继续。

  海德堡大学孔子学院的全球孔子学院日开放活动,吸引了百余名当地民众参与。除了传统项目——中文体验课,今年孔院还邀请精彩到了上海交通大学詹仁左教授和王琦副教授两位画家。他们向来宾示范了中国画的基本技法。现场最受欢迎的活动是扇面题画。两位画家在空白的团扇上创作写意花卉,并题写来宾的中文名字。得到团扇的来宾都把它当做珍贵的礼物,喜不自禁。《拉贝日记》作者约翰·拉贝(John Rabe)之孙,南京市荣誉市民,海德堡大学医学院教授托马斯拉贝(Prof. Dr. Thomas Rabe)也兴致勃勃来到孔院活动现场。活动从25日下午两点持续到晚上七点,来宾中既有参加过往届活动的老朋友,也有初次来到孔院的新朋友,更有不少孔院少儿汉语班的小学员是祖孙三代一同前来。

  弗莱堡孔院组织的孔子学院日活动在市历史商会大楼拉开序幕。来客不仅从通过剪纸作坊、主题演讲等方式多方面了解了中国文化,体验了中国生活,还一饱眼福口福,欣赏了富有中国特色的武术、太极、古筝、柳琴表演,当然也品尝了必不可少的中国美食,同时,通过在中文体验课上也学习了汉语知识。此外,活动当天还举行了主题为讲述我与中国的故事茶话会活动,着重展现中国当代社会的剪影和个人经历,大家从畅谈中交流了各自与中国的故事,也讨论了跨文化交流以及中德两国的社会现状,各抒己见,收获良多。

 

  杜塞尔多夫的孔子学院日活动则是系列活动,从天眼杯中国国际少儿动漫大赛德国展开始,到25日以武会友的压轴演出,好戏连连,高潮迭起。尤其值得一提的是,作为向孔子学院日和2016年中德青少年交流年的献礼,孔子学院邀请首都体育学院在杜塞尔多夫老城的汉高大厅(Henkel-Saal)为数百观众送上一场华夏风·功夫情精彩表演。这场由奥运武术冠军赵庆建和舞蹈名师王梓霏共同指导、由武术系和舞蹈系学生联袂演绎的晚会,以武为关键字,延伸出《武源》《武舞》《武战》《武艺》《武侠》《武乐》《武韵》《武学》《武魂》等不同主题的节目,一气呵成。晚会匠心独具地将舞蹈等艺术元素、历史和文化的丰富内涵融进了武术呈现中,刚柔相济,武术、舞蹈、服装、配乐、道具以及节目设计等等浑然一体,既有刀枪棍棒太极球,还有浮尘、折扇和油纸伞,完全颠覆了人们对功夫表演的刻板印象。在精心安排的互动环节,功夫迷们先是跟着老师模仿老虎和猴子的武术动作,还进行了现场PK,后来又在全国武术冠军丁传伟教授的示范下,学习武术的基本礼仪和技术动作,共同度过了一个动感十足的中国夜。

 

  特里尔大学孔子学院更是横跨中德两国举办了孔子学院日系列活动。系列活动一:武舞汇,华夏风”——中华武术巡演924在卢森堡文化活动中心Casino2000上演首秀,获得巨大成功。系列活动二:新中文课堂。927,特里尔大学孔子学院的汉语教师来到新开设的教学点:萨尔州Wadern(瓦登)地区的Hochwald 高级中学,为10月份即将首次前往中国交流的他们上了堂特别中文课。系列活动三:929,第一届厦门大学法学院特里尔大学中国法夏令营的全体成员登上中国万里长城,以独特的方式庆祝孔子学院日。系列活动四:特里尔大学孔子学院参加930日晚18点亮城市活动。当晚,中国独具特色的红灯笼在特里尔一年一度的灯节绽放光彩,吸引当地市民纷纷驻足。

 

 

 

 

 

 

驻德使馆教育处

中国驻德国使馆教育处
Abteilung für Bildungswesen der Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland